Un contac ARISS est prévu avec une école d’Adéalaide en Australie le mercredi 20 mars à 7h15 UTC. Le contact sera en télébridge. La station relai est la station Italienne IK1SLD localisé dans le nord de l’Italie. Il sera audible en Europe.

Le contact aura lieu sur la fréquence 145,800 Mhz et sera en langue anglaise.

Pour vous aider à suivre le contact, voici les questions qui seront posées :

• 1. Connor : How do you keep yourselves entertained when you are not working ? Do you have free time ?
• 2. Lilly : How do you go to the toilet when there is no gravity ? Do you have a normal toilet that flushes ?
• 3. Jack : What do you actually do up there ? What is your job ?
• 4. Cleo : Are there every day things we do on Earth, that you need to do differently in space ?
• 5. Lucas : How long does it take to reach space and go into orbit from the launch time ?
• 6. Harper : How do you eat your food and what types of food do you get to eat ?
• 7. Jaydan : Do you have video consoles to play and if so, what are your favourite games ?
• 8. Charlotte : How do you get in and out of the Space Station ?
• 9. Lewis : Is the Space Station more like a house or a plane ? Do you have much room ?
• 10. Ruby : What are some of the side effects on your body and mind from being in space for a long time ?
• 11. Ben : How do you stay healthy in space ? Do you eat lots of healthy food and do exercise ?
• 12. Connor : When did you become an astronaut and why ?
• 13. Lucas : How long do spend up in space at any one time ?
• 14. Jaydan : Do you have ‘night and day’ on the space station ? How does this affect your sleep ?
• 15. Ruby : Has your experience in space given you an awe inspiring feeling of being part of a much bigger picture ?

73

Gaston Bertels, ON4WF
ARISS Chairman

Après une semaine de rebondissement, le contact ARISS entre le lycée Anatol France de Liller et la station spatiale internationale s’est déroulé finalement le 9 mars 2013 à 12H42 heure locale.
C’est à un jeune lycéen Mathieu (F4HDV) de 15 ans, qui a préparé et obtenue son certificat d’opérateur pour cette occasion, qu’est revenue l’honneur d’opérer ce contact. Il a posé les questions préparé par ses camarades de lycée. A bord de l’ISS, c’est l’astronaute Chris Hadfield (KC5RNJ) qui a été en charge de répondre aux questions. Les indicatifs utilisés pendant le contact ont été F4KIS pour Mathieu et OR4ISS pour Chris.
Vous pourrez revivre le contact via la video :

Des articles de journaux sur cet événement ont été recensés ici.

Le projet a été lancé il y a plus de deux ans. Cet événement est le point d’orgue de l’investissement des enseignants et élèves du lycée Anatol France de Liller, de radioamateurs de F4KIS, des personnes en charge d’ARISS, ARISS Europe et ARISS France, de bénévoles et radioamateurs de l’ensemble de la France.

Liens :

• F4KIS
• Lycée Anatol
• Geotopia

Le contact ARISS avec le lycée Anatol de Liller est replanifié le samedi 9 mars 2013 à 11:42 UTC

Le contact a été annulé dimanche matin suite à l’arrimage du module Dragon. Dans la soirée de dimanche, ARISS avait indiqué que le contact pourrais avoir lieu le lundi. Cependant l’activité au sein de la station spatiale n’a pas permis de réaliser le contact. Il a donc été reprogrammé.

Actuellement, c’est l’équipement installé à bord du module Colombus qui est utilisé pour réaliser les contacts. L’équipe ARISS souhaite avoir des reports d’écoutes lors des contacts.

Ce contact opéré à partir du site Géotopia à Mont-Bernenchon (62350) en direct.

Il sera audible au dessus de l’Europe sur 145.800 MHz FM.

Il sera retransmis en direct en video sur le canal Ustream TV ARISS-62

Pour vous permettre de suivre le contact, voici la liste des questions en anglais :

• 1. Cindy (16) : Have you ever been space sick ?
• 2. Constance (16) : Do you sort your rubbish ? If you do, what do you recycle ?
• 3. Antoine (16) : What do you feel when the shuttle is launched ?
• 4. Pauline (16) : Do you have the same notion of time as on Earth ?
• 5. Mallaury (16) : How do you get supplies ?
• 6. Mathieu (15) : What is required to be part of the ISS crew ?
• 7. Mathilde (16) : Is it easier to move from zero gravity state to gravity state or vice versa ?
• 8. Mallaury (16) : What system do you use to recycle water ?
• 9. Pierre (15) : Do you have free time and how do you spend it ?
• 10. Pauline (16) : What is the best time to exercise ?
• 11. Alexandre (17) : On average, how long do you stay aboard the ISS ?
• 12. Claire (16) : How long is it safe to stay in space ?
• 13. Cindy (16) : Do you get tired faster than on Earth ?
• 14. Alexandre (17) : Why did you want to be an astronaut ?
• 15. Antoine (16) : How long did you study to become an astronaut ?
• 16. Cindy (16) : How many hours a day do you sleep ?
• 17. Alexandre (17) : What experiments are you currently working on in the station ?
• 18. Mathilde (16) : How do you treat your wounds ?
• 19. Mallaury (16) : How often do you communicate with planet Earth ?
• 20. Constance (16) : How does the space shuttle dock the ISS ?

Il est à noter que la date du contact pourra être décalée en fonction des conditions de lancement de SpaceX. La date du contact sera alors reprogrammée au samedi 9 mars à 11:42 UTC.

Pour rappel, les occupants de la station spatiale internationale effectue le contact ARISS dans le cadre de leur travail. Elles ne sont pas prioritaires vis à vis des autres activités nécessaire au fonctionnement de la station. Notamment au moment du ravitaillement.

Liens :

• F4KIS
• Lycée Anatol
• Geotopia

Un contact ARISS est prévu le 28 février 2013 à 09:42 UTC avec l’école Grecque de Dimotiko Scholeio Chaidariou, Chaidari (prés d’Athènes)

Le contact aura lieu avec l’astronaute Tom Marshburn KE5HOC. La station sol sera opérée par J41ISS.

Le contact en anglais sera audible au-dessus de l’Europe sur la fréquence 145,800 Mhz.

Afin de suivre le contact les questions suivantes seront posées :

 1. Ioanna : What do you eat or drink while in space ?
 2. Irene : How long can you travel nonstop ?
 3. Irida : What do you do in case of emergency ?
 4. Stefanos : How do you bathe and use the toilet ?
 5. Aris : How and where do you sleep ?
 6. Fotini : Are long duration space flights lonely ?
 7. Nikolaos : Do you contact your family ?
 8. Konstantina : If you get ill while in spaceship, what do you do ? Is there a doctor ?
 9. Ioannis : How long does it take the spaceship to come down on Earth ?
 10. George : What is the purpose of your experiments as far as mankind is concerned ? Will they ever help people ?
 11. Maria : Why did you become an astronaut ?
 12. Konstantinos : How do you feel the moment you are taking off ?
 13. Nikoleta : Why is so much money spent on space traveling ?
 14. Gregory : Do you do physical exercises so as to keep fit ? Do you follow a special programme ?
 15. Stella : Will you ever travel outside our solar system ?
 16. Aris : Will spaceships or other vessels ever travel at the speed of light ?
 17. Manolis : Have you detected any life existence there ?
 18. Evagelia : Is space travel dangerous ?
 19. Apostolos : Are stars dangerous ?
 20. Panagiotis : Have you grown any plants in space ?

Un reportage de 8 minutes sur le projet ARISS 87 réalisé par LTV Limousin est disponible en ligne :

LTV Limousin

N’hésitez pas à consulter le site de F8KFZ

Au 31 décembre 2012, se sont 783 contacts ARISS qui ont été réalisés depuis de la début du programme en 2000.

La graphique ci-dessous donne la répartition des contacts par an.

En 2012, le nombre de contact est resté soutenu avec 93 contacts dans 21 pays différents. La répartition est donnée ci-dessous. Un seul contact a été réalisé en France (F6KRK)

En ce qui concerne la France, au 31 décembre 2012, ce sont 18 contacts qui ont été réalisés.

L’année 2013 a bien commencé avec un premier contact réussi F6KMX et 7 autres en liste d’attente.

Dans le cadre de l’organisation d’un contact avec la station spatiale internationale, des activités pédagogique auprès des élèves impliqués sont réalisés.

Le 11 févier dernier, les organisateurs du projet ont tenu une conférence de presse au collège Paul Langevin à Saint Junien. Cette dernière a durée 2 heures. Elle s’est déroulé en présence de Limousin TV (LTV) ; Qui diffusera le reportage le 18 janvier prochain.

Vous trouverez les détails de cette journée sur le site F8KFZ ainsi que des liens sur des articles de presse.

L’une des principales annonces a été que le Club Radioamateur Scientifique de la Haute-Vienne (F8KFZ) organise à St Junien pour les élèves le 12 février 2013 une conférence avec le spationaute Léopold Eyharts.

Mise à jours du 07/01/2102

Félicitation à F6KMX, l’Ecole des Muriers, la ville des St Maur et les personnes impliquées dans les projet ARISS (en France et international) pour la réussite de ce contact.

Les 17 questions ont été posées.

Mise à jours du 06/01/2102

• Le contact ARISS avec l’ Ecole Les Muriers, Saint-Maur-Des-Fossés est prévu le lundi 7 janvier 2013 à 11H57 Heure locale.

• La ville de St Maur devrait diffuser en direct la vidéo du contact sur le site de la ville : http://www.saint-maur.com/.

• France 3 – Ile de France – sera présent, il est possible que le contact soit aussi transmis en direct du journal.

• Avant le contact ARISS, des contacts en HF seront tentés vers plusieurs destinations dont la Martinique, l’Australie, …

• Le contact est opéré par le radioclub F6KMX/p. Il sera audible au dessus de l’Europe sur la fréquence descendante : 145.800 MHz FM.

• Si vous souhaitez participer en direct au contact, consultez le site :http://www.f6kmx.com/

Autour des enfants vous rencontrerez de nombreux invités, et vous pourrez visiter l’exposition : Espace et Astronomie, présentée par le Radio-club.

Vous trouverez dans le fichier ci dessous les questions qui seront posées en Anglais et en Français.

Questions enfants Ecoles des Muriers

Questions enfants Ecoles des Muriers

Le dimanche 6 décembre, les membres du radio-club F6KMX et les agents de la ville de St Maur ont mis en place l’ensemble des équipements nécessaires pour la réalisation de ce contact. A 19h Tout était installé et des essais on été effectués. Un contact en HF a été établie avec la Californie

Préparatif dans la salle

Antennes sur le toit

Essai HF et QSO avec la Californie

Pour vous permettre de suivre le contact, voici la liste des questions :

• 1. Adrien(10) and Augustin(10) : What is the temperature outside the ISS ?
• 2. Bastien (10) and Camille (11) : What does the Earth look like from the ISS ?
• 3. Diana (10) and Ester Rose (10) : What does the Moon look like from the ISS ?
• 4. Samuel(11) and Lisandru(11) : Have you already passed through an asteroid belt ?
• 5. Guy (11) and Henri (10) : Are you able to go outside the station, into the space ?
• 6. Laura (10) and Mathilde (11) : What is your speed ? Can you feel it ?
• 7. Manon (11) and Rachel (11) : How do you sleep ? Do you have the same sleep pattern than on the earth ?
• 8. Malaurie (10) and Mathilde (11) : Do the crew members sleep one after the other, or do you sleep all at the same time ?
• 9. Mathieu (11) and Nathan (10) : How do you know if it is morning or night on board ?
• 10. Noam (10) and Romain (10) : Do you do any sports and physical activities ? Do you lose weight ?
• 11. Ondine (10) and Raphaelle (11) : Do you shave every day ? If so, how ?
• 12. Dusan (11) and Samuel (11):Do you see any space debris ? Can you see evidence of pollution of the earth ?
• 13. Yacine (10) and Mathieu (10) : what are your hobbies on the ISS after a day of work ?
• 14. Sahra (11) and Malaurie (11) : Are you happy to come back home at the end of your mission ?
• 15. Matéo (10) and Henri (10) : What is your current mission ?
• 16. Louis (11) and Lisandru (11) : Why did you choose to become an astronaut ?
• 17. Camille (10) and Mathilde (10) : How do you cook food ? What is a typical meal in the ISS ?

Le 29 décembre 2012, le radio-club F6KFA a réalisé un test du système de poursuite rénové qui sera utilisé pour le contact prévu cette année. un fois installé sur le toit du centre culturel de la Mazuriére, le système à permis l’écoute des satellites Hope-1/HO-68, et JAS-2/FO-29 en mode automatique.

Une réunion est prévue au radio club pour l’organisation du contact le 16 décembre.

En parallèle, les interventions au sein de l’école de la Malmaison sont programmée au mois de janvier. Les fiches pédagogiques de ces interventions sont disponibles sur le site du radio-club.

Le radio-club a ouvert un nouveau site à l’occasion de ce contact :http://radiof6kfa.free.fr/ariss-3/ariss-3.htm

F4CLV nous informe qu’une répétition générale du contact ARISS sera effectuée le samedi 22 décembre sur le site du collége des Gondeliers de La Roche sur Yon.

Cette répétition se fera en présence d’élèves, de professeurs et la presse locale.

Ils envisagent d’être QRV pour le passage des satellites suivants :

• SO50 à 10h04 heure locale
• FO29 à 12h33 heure locale

L’équipe souhaite avoir quelques correspondant pendant le passage de ces satellites.

En complément l’équipe pense installer un doublet 40 m (7.085 +/- QRM)

Info sur F6KUF et le contact

info sur le collége des Gondoliers