Un contact ARISS est planifié le 16 mars 2012 à 10h11 UTC avec les étudiants de la  » Middenschool de Regenboog » de Bree en Belgique.

La contact sera opéré en direct par la station ON5LL. La voix descendante sur 145.800 Mhz sera audible au dessus de l’Europe.

La langue Néerlandaise sera utilisée. La liste des questions est la suivante.

 1. Adelina (13) : Was u zenuwachtig voor de take-off ?
 2. Ben (13) : Wat is het doel van uw ruimtemissie ?
 3. Emma (13) : Wat is uw favoriete eten aan boord van het ISS ?
 4. Joppe (13) : Hoe lang zal u verblijven in het ISS ?
 5. Laura(13) : Wat vindt u het leukste aan uw missie ?
 6. Claudi (13) : Wat zijn de grootste ongemakken ?
 7. Ghitte (13) : Hoe wordt het station verwarmd ?
 8. Nesrine (13) : Hoe voelt het om in zo’n kleine ruimte te verblijven ?
 9. Khadija (13) : Werd u misselijk in het begin ?
 10. Nuray (13) : Kan u het gevoel beschrijven net na een landing ?
 11. Thysja (13) : Wat is het eerste dat u zal doen als u terug op de aarde bent ?
 12. Thijs (13) : Heeft u vrije tijd in het ISS ?
 13. Aissam (13) : Zal u ook buiten het station werken tijdens een uimtewandeling ?
 14. Hilke. (13) : Hoe meet men uw gewicht in de ruimte ?
 15. Dietrich (13) : Hoe wordt het ISS bestuurd ?

Le 6 mars 2012 à 13H11 UTC est programmé un contact ARISS au sein du musé Space Expo de Noordwijk au Pay Bas. Ce contact sera opéré en télébridge via la station Belge ON4ISS. En conséquence la voie descendante du contact sera audible au dessus de l’Europe à 145.800 Mhz FM.

Les questions seront posées par des étudiantqs qui ont remporté le concours Ruimteschip Aarde (Spaceship Earth). Le contact sera réalisé en Holandais.

Ci-dessous les questions qui seront posées :

Hallo Andre , dit is Jasper Wamsteker van het Netherlands Space Office en het Ruimteschip Aarde project. Ik sta hier met de winnaars van missie 1 en ik zie een heleboel blije en verwachtingsvolle gezichtjes om me heen. De kinderen hebben een heleboel vragen voor je, maar eerst ga ik er een stellen
 1. Jasper. We kunnen je hier wel horen, maar niet zien. Kun je ons beschrijven waar je je nu bevindt ?
 2. Puck (8). Is het mogelijk dat kinderen ooit een lange ruimtereis gaan maken, of is dit te gevaarlijk voor de groei en sterkte van hun botten en organen ?
 3. Brian (12). Als je zout in de ruimte eet heb je dan meer last van botafbraak ?
 4. Anne (8). Wij hebben voor de missie-opdracht een PBG (Poep Brandstof Generator) bedacht. Poep wordt omgezet in brandstof en daarmee kun je je verplaatsen in de ruimte door actie=reactie. Kan de PBG ook in het echt gemaakt en gebruikt worden als astronauten jarenlang onderweg zijn ?
 5. Ilse (11). Hoe lang kunnen jullie het volhouden in de ruimte zonder dat er nieuwe voorraad gebracht wordt ?
 6. Britt (12). Wij hebben voor onze opdracht de GVGM (Geur Vergeet Geheugen Machine) bedacht, waarmee je geuren van de aarde kan ruiken. Welke drie geurtjes wilt u dat er in de GVGM worden opgeslagen ?
 7. Ruben (12). U doet heel veel onderzoek in het ISS. Wat vindt u persoonlijk het leukste onderzoek om te doen ?
 8. Kiyan (10). Heeft u weleens zelf een experiment bedacht dat u ook zou willen uitvoeren in de ruimte ?
 9. Mitchell (11). Wat moet u doen als de zuurstof wegvalt ?
 10. Quirijn (10). Leest u nu een sciencefictionboek in de ruimte of is dat niet meer nodig ?
 11. Ronan 11). Is er een proefje wat u zou willen doen waar u in deze missie niet aan toe komt ?
 12. Kai (10). Is er een spelletje dat jullie samen weleens spelen als jullie vrij zijn ?
 13. Marvin (12). Voelde u er iets van dat de raket zo hard ging ?
 14. Bobbie (11). Kunt u zich nu indenken hoe u zich zult voelen als u zo ver weg bent dat u de aarde niet meer kunt zien ?
 15. Tim (11). Hoe kan je met zo’n kleine capsule al je kleding meenemen ?
 16. Nikki (8). Is er een apparaat – dat in het ISS gebruikt kan worden – waarvan u graag wilt dat dat gemaakt wordt ?
 17. Iris (12). Welke verandering voelt u aan uw lichaam als u in de ruimte bent ?
 18. Tebah (10). Zou u voor altijd in de ruimte willen wonen met al uw familie en vrienden ?
 19. Axel (12). Heeft u weleens buikpijn door de missende zwaartkracht ?