Un contact radioamateur est prévu le vendredi 16 octobre 2026 vers 10:00 UTC (midi heure de Paris).

Il aura lieu entre l’astronaute canadien Joshua Kutryk KJ5BFU et l’Ecole Internationale PACA de Manosque en France.

Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera en français et en direct via la station F4KKM et donc audible depuis la France.

Questions prévues par les élèves en français

1. Comment votre entrainement sur Terre vous permet-il de vous adapter a la vie en micro-gravite?
2. Est-ce que vous devez faire regulierement des ajustements a votre trajectoire pour rester sur l’orbite prevue? Si oui, comment determinez-vous quelles corrections doivent etre faites?
3. Est-ce que voir la Terre depuis l’ISS a un impact sur la maniere dont vous percevez les choses, et si oui lequel?
4. Quelle est votre activite favorite a bord de l’ISS?
5. Que faites-vous sur votre temps libre?
6. La vie a bord de l’ISS est-elle conforme a ce a quoi vous vous attendiez?
7. Par quels moyens parvenez-vous a garder le contact avec vos proches sur Terre?
8. Avez-vous le meme acces a Internet que celui dont vous jouissiez sur Terre?
9. Avez-vous deja fait une sortie extra-vehiculaire? Quel effet cela fait-il?
10. Est-ce que vous pouvez voir la France depuis l’ISS?
11. Est-ce que vous avez le vertige dans l’espace? Qu’est-ce que l’on ressent quand on est en chute libre?
12. Est-ce que vous organisez des activites collectives avec les autres astronautes de la station?
13. Avez-vous du faire face a des problemes inattendus au cours de votre mission? Si oui, lesquels?
14. Les astronautes ont ils parfois des nausees ou des troubles dus a l’apesanteur? La digestion et la circulation sanguine sont-elles impactees?
15. Quelle est la situation la plus difficile a laquelle vous avez du vous preparer?16. Quel est votre role au sein de l’ISS? Quelles sont les taches les plus interessantes que vous ayez eu a faire?
17. Comment gerez-vous le stock de nourriture pour la duree de la mission? Est-ce qu’il faut se rationner?
18. A quelle frequence avez-vous des contacts avec la Terre depuis l’ISS?
19. Comment renouvelez-vous l’air a bord de l’ISS?
20. Est-ce que le fait d’etre dans l’espace vous interroge quant a la place de l’Humain dans l’Univers?
21. Avez-vous le choix dans la nourriture lors de chaque repas?

Questions traduites en anglais

1. How well did your training on Earth prepare you to living in microgravity?
2. Do you have to make adjustments to maintain a stable orbit? How do you determine what corrections should be made and when?
3. Did seeing Earth from a more global view have an impact on your general perspective? (And if so, what kind of impact?)
4. What is your favourite activity aboard the ISS?
5. What do you do in your free time?
6. Did your expectations about living in the ISS match what it really feels like?
7. How do you manage to stay in touch with your loved ones
8. Do you have the same Internet access that you enjoyed on Earth?
9. Have you ever been on a space walk, if so what does it feel like?
10. Can you see France from the ISS?
11. Do you get fear heights in space? Does it feel like a roller coaster when going to space?
12. Are you doing any activities together with crewmates in order to build stronger connections?
13. Did you face any unexpected problems in space? If yes, which ones?
14. Do astronauts ever get the feeling of vomiting like in transports? Are digestion or blood circulation impacted?
15. What is the most challenging situation you have had to prepare for 16. What is your job on the ISS? What are the most interesting tasks you have to do?
17. How do you plan enough food for the entirety of the expedition? (How many portions per person?)
18. How often do you come in contact with people on earth in your “daily life” on the ISS?
19. How do you replenish the air on board the ISS?
20. Does being in space make you question humanity’s place in the universe?
21. Do you have a choice of food at each meal?

Le déroulé du contact peut évoluer en fonction des contraintes opérationnelles à bord de la Stations Spatiale Internationale.

L’équipe ARISS se tient à votre disposition pour tout support relatif à l’écoute de ce contact radioamateur.

73 et bonne écoute