Un contact radioamateur est prévu le samedi 5 octobre vers 14H44 UTC (16H44 heure de Paris).
Il aura lieu entre l’astronaute Mike Barratt (KD5MIJ) et la Base Aérienne de Payerne en Suisse.
Le contact sera sur 145,800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite.
Il sera conduit en anglais par la station suisse (HB9SPACE) et donc audible depuis la France.
Questions des élèves: 1. Greetings ESA Astronaut Claude Nicollier, HB9CN 2. Greetings ESA Director of Human and Robotic Exploration, Daniel Neuenschwander 3. Greetings NASA Astronaut Jeffrey Hoffman 4. How many people are currently on board the ISS, what are their nationalities? 5. Do you have any luggage to pack before going to the ISS? 6. What's the most surprising thing you have experienced in space? 7. What to do if you fall sick in space? 8. Do the stars shine brighter in space? 9. What does it smell like inside the ISS? 10. Is there a quiet place to recharge your batteries inside the ISS? 11. How long does it take to recover from a long stay in space? 12. What qualifications did you need to establish ARISS contacts with students? 13. Do you have to count the calories and sources of nutrients for the day's meals to avoid deficiencies? 14. How does your body behave in relation to the objects around it in the absence of gravity? 15. Did you have trouble sleeping at the start of your stay on board the ISS? 16. What are the three most important daily habits you have to adopt on board the space station? 17. Do you carry out scientific experiments on board the ISS? If so, how often and of what type? 18. What was your first emotion when you discovered the Earth from the ISS? 19. How many hours and what type of sport should you practice a day to avoid losing muscle mass due to the lack of gravity? Questions des élèves traduites en français: 1. Greetings ESA Astronaut Claude Nicollier, HB9CN 2. Greetings ESA Astronaut Thomas Reiter, DF4TR 3. Greetings NASA Astronaut Jeffrey Hoffman 4. Combien de personnes se trouvent actuellement à bord de l'ISS, quelles sont leurs nationalités? 5. Avez-vous des bagages à préparer avant de vous rendre à l'ISS? 6. Quelle est la chose la plus surprenante que vous ayez vécue dans l'espace? 7. Que faire si vous tombez malade dans l'espace? 8. Les étoiles brillent-elles plus fort dans l'espace? 9. Quelle est l'odeur à l'intérieur de l'ISS? 10. Y-a-t 'il un endroit au calme pour se ressourcer à l'intérieur de l’ISS? 11. Combien de temps faut-il pour se remettre d'un long séjour dans l'espace? 12. Quelles sont les qualifications dont vous avez eu besoin pour établir des contacts ARISS avec les étudiants? 13. Devez-vous compter les calories et les sources de nutriments pour les repas de la journée afin d'éviter les carences? 14. Comment votre corps se comporte-t-il par rapport aux objets qui l'entourent en l'absence de gravité? 15. Aviez-vous des difficultés à dormir au début de votre séjour à bord de l'ISS? 16. Quelles sont les trois habitudes quotidiennes les plus importantes que vous devez prendre à bord de la station spatiale? 17. Réalisez-vous des expériences scientifiques à bord de l'ISS? Si oui, à quelle fréquence et de quel type? 18. Quelle a été votre première émotion quand vous avez découvert la Terre depuis l’ISS? 19. Combien d'heures et quel type de sport devez-vous pratiquer par jour pour éviter de perdre de la masse musculaire à cause de l'absence de gravité?