Un contact radioamateur est prévu le jeudi 5 février 2026 vers 12:21 UTC (13:21 heure de Paris).
Il aura lieu entre l’astronaute Chris Williams (KJ5GEW) et l’école Klimop de Tongeren en Belgique.
Le contact sera sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera conduit par télébridge via la station belge ON4ISS et donc audible depuis la France.
Questions des élèves traduites en français
1. Comment les astronautes fêtent-ils leur anniversaire dans l’espace ?
2. Comment se lave-t-on dans l’espace ?
3. Combien de temps faut-il pour se réhabituer à la gravité terrestre ?
4. Peut-on rester en contact avec sa famille et ses amis sur Terre ?
5. Qu’est-ce que vous préférez dans l’espace ?
6. À quoi ressemble une journée type d’un astronaute ?
7. Quelle est votre principale fonction à bord ?
8. Qu’avez-vous ressenti en voyant la Terre depuis l’espace pour la première fois ?
9. Comment fait-on pour dormir dans une fusée ou une station spatiale sans tomber du lit ?
10. Que mange-t-on dans l’espace ? Avez-vous un plat préféré ?
11. Quel type d’entraînement a-t-on suivi pour devenir astronaute ?
12. Peut-on emporter des objets personnels dans l’espace ? Si oui, lesquels ?
13. Peut-on faire de l’exercice dans l’espace ? Si oui, comment ? 14. Peut-on mieux voir les étoiles ou le Soleil depuis l’espace ?
15. Quelle est votre expérience scientifique préférée à bord de la Station spatiale internationale ?
16. Qu’aimeriez-vous encore explorer ou faire dans l’espace ?
17. Quel message aimeriez-vous transmettre aux enfants qui rêvent de devenir astronautes ?
18. Qu’est-ce qui vous aide à garder votre calme face à un imprévu dans l’espace ?
Questions prévues par les élèves en anglais
1. How do astronauts celebrate their birthday in space?
2. How do you wash yourself in space?
3. How long does it take to get used to gravity on Earth again?
4. Can you keep in touch with your family and friends on earth?
5. What do you like most about being in space?
6. What does a day as an astronaut look like?
7. What is your main job on board?
8. How does it feel to see the Earth from space for the first time?
9. How do you sleep in a rocket or space station without falling out of bed?
10. What do you eat in space? Do you have a favorite meal?
11. What kind of training did you need to become an astronaut?
12. Can you bring personal items into space? If yes, what did you bring?
13. Can you exercise in space? If yes, how do you do that without gravity?
14. Can you see the stars or the Sun better from space?
15. What is your favorite science experiment aboard the space station now?
16. What would you still like to explore or do in space?
17. What message would you like to give to children who want to become astronauts one day?
18. What helps you stay calm when something unexpected happens in space?
L’équipe ARISS se tient à votre disposition pour tout support relatif à l’écoute de ce contact.
73 et bonne écoute
